Learn Something New by Reading English
当たり前のように英語を読み
新しいことを学ぶ
インスタグラムの広告でみたキャッチフレーズに心惹かれた。
英語で読んで、新しいことを知ったり、心が動いたり。
私もそんな体験をしてみたいな。
日本語ではサクサク本を読めるけれど、できるなら原書で味わうことができたら。
そんな憧れから、洋書多読を始めました。
今回は、初めての洋書におすすめの本を紹介します。
The Little Prince
私が最初に読んだ本は、The Little Prince。
超有名な「星の王子さま」ですね。
ポチップ
Kindle unlimited で貸し出されてたのがきっかけ。
語彙数は16000語だったんだけど、初めて読むにはちょっと長いかも？
特に、私は内容を知らなかったので、あらすじはこれで合っているかな？と思いつつ読み進めました。
The Little Prince： 16,000 words
Life on the Refrigerator Door
私が２冊目に読んだのがこちらの本。
母と思春期の娘のシンプルなやり取りで進んでいくお話。
13000語と短く、話について行きやすかった。でも、最後は感動🥺
ポチップ
私はこれでお小遣い（allowance）を覚えました。
Life on the refrigerator door： 13,000 words
Magic Tree House Books
児童書で、JackとAnnie兄妹が不思議なツリーハウスを見つけて、恐竜時代やエジプトなど不思議な世界を冒険する話。
私は３冊目に、The Secret Gardenを読み始めたのですが、思いの外長くて、息抜きにこちらも読んでいました。
一冊で5000語くらいと短いので、ストーリーも追いやすい。
大体３０分くらいで読み終える。
私は１〜４巻をセットで買って読みました👌
ポチップ
私は、これでYou’re nuts を覚えた😆
Jackが妹のAnnieにしょっちゅう使ってる。
頭おかしいよ！狂ってる！みたいな意味らしい。
Magic Tree House：5000×4 = 20,000 words
The Secret Garden
3冊目はこの本。
この本は単語数がこれまでよりも長く、途中で挫折しそうになりました。
あと、ヨークシャー訛り？があるので、そこも読みづらいポイントでした。
なので、短い本に飽きて、ちょっと大作にチャレンジしたい時におすすめ。
ポチップ
あらすじは、両親を亡くしたメアリーは叔父に預けられます。その家はとても広く大きな庭がありました。叔父の妻は１０年前に亡くなっており、彼女が愛した庭は鍵をかけれて閉ざされているそう。メアリーは秘密の庭を探し、再生させようと決める。
Chapter10まで来て、登場人物が出揃って、物語の背景もわかって話が進み始めてから、面白く感じました！
文章から、情景が思い浮かぶし、心温まるお話です。
The Secret Garden : 80,000 words
最初は短く、知ってるお話から
まず、自分に合った本を見つけて、一冊を読み終えるというのが最初のハードル。
すぐ読み終えられる短い話
最初は１万語以下の短いお話から始めるのがおすすめです。
私は、「星の王子さま」でも読んでて長いと感じました。それだけ、英語の文章を読み続けるって慣れてないんですよね。
測ってみたところ、私は読むスピードが大体１分間に150語くらいなんです。
150×30分=4500語なので、大体5000語くらいなら３０分弱。1万語くらいの本だと1時間弱で読み終えます。
３０分ならちょっと休みながらでもいけそうな感じがしますよね。
一度自分の読むスピードを測ってみて、1時間以内に読み終えられる本から始めてみましょう。
あらすじを知っている
日本語で読んだことがあるお話もおすすめです。
読んでいて、内容がどんどんわからなくなってしまうと、読むのが苦痛になります。
文の意味が多少わからなくても、あらすじについていくことができるから。
なので、児童書などで昔読んだことがある本、ビジネス書でも日本語読んだ本を英語で読み直すというのがいいかと思います！
私は、最初、人の動き（震える、肩をすくめる、杖をつくとか）を捉えるのが難しかったです。（その辺の単語を知らなかったんですよね）。児童書なんだけど、知らない単語が多くてつまづくということがありました。
慣れないうちは、英語を処理するのに脳のキャパが使われているなかで、ゼロから物語の設定を理解していくのは大変。
事前知識がある分だけで読みやすくなるので、あらすじとか導入だけでも日本語でおさえてから読み始めてもいいかも！
10万語を超えると一気に読みやすくなる
- The Little Prince： 16,000 words
- Life on the refrigerator door： 13,000 words
- Magic Tree House：5000×4 = 20,000 words
- The Secret Garden : 80,000 words
ここまでで読んだ本は７冊。語数的には10万語を超えると英語を読む基礎力がついた気がする。
The Secret Gardenを後半くらいから、ページを読み続けても集中力が続くようになったのを実感。
そして、自分にしては長めの本を読みきったことで自信にもなりました＾＾
洋書多読は今も続けているので、（欲を言えば、１００冊読んだ、とか100万語読んだ！と言ってみたい。笑。）また読んだ本があればどんどん紹介して行きますね！
私が洋書読む時に工夫していることはこちらの記事にまとめました！
